Pojmovi anime i manga često se koriste zajedno, pa ih dio publike doživljava kao gotovo istu stvar. Ipak, riječ je o dva različita medija. Najjednostavnije rečeno, manga je japanski strip, dok je anime japanska animacija. Oni su povezani, često dijele iste priče i likove, ali se konzumiraju na potpuno različit način.
Što je manga?
Manga je oblik japanskog stripa koji se najčešće čita u crno-bijelom izdanju i, za razliku od zapadnih stripova, tradicionalno se čita zdesna nalijevo. To čitateljima koji se prvi put susretnu s mangom zna biti neobično, ali vrlo brzo postane prirodno.
Mange mogu izlaziti u nastavcima u časopisima, a kasnije se skupljaju u zasebne knjige. Autori manga često imaju vrlo jak osobni pečat jer jedna osoba, ili manji autorski tim, nerijetko stoji iza scenarija, crteža i općeg tona priče. Takvi autori nazivaju se mangake.
Jedan od najvažnijih autora u povijesti mange je Osamu Tezuka, često nazivan ocem moderne mange. Njegov utjecaj vidi se u načinu crtanja likova, ritmu pripovijedanja i filmskom kadriranju stranica. Kasnije su autori poput Akire Toriyame, tvorca Dragon Balla, ili Eiichira Ode, autora One Piecea, oblikovali globalnu popularnost mange.
Posebnost mange je ogromna žanrovska širina. Manga nije samo akcija ili fantazija. Postoje mange za djecu, tinejdžere i odrasle, sportske mange, ljubavne priče, horori, kriminalističke priče, povijesne drame i svakodnevne životne priče. Drugim riječima, manga je medij, a ne jedan žanr.
Što je anime?
Anime je japanska animacija. Može biti serija, film, kratki film ili specijalna epizoda. Anime često nastaje kao adaptacija popularne mange, ali može biti i potpuno originalno djelo.
Primjeri animea koji su nastali prema mangama su Naruto, Attack on Titan, Death Note i Demon Slayer. S druge strane, filmovi Studija Ghibli, poput Spirited Away ili My Neighbor Totoro, pokazuju da anime može biti originalna filmska umjetnost, a ne samo adaptacija stripa.
Anime se prepoznaje po izražajnoj animaciji, naglašenim emocijama, dinamičnoj akciji i vizualnom stilu koji često koristi velike oči, snažne izraze lica i stilizirane pokrete. No to ne znači da svi animei izgledaju isto. Stil Hayaa Miyazakija potpuno je drugačiji od mračnije atmosfere filma Akira ili psiholoških djela redatelja Satoshija Kona.
Kako su manga i anime povezani?
Najčešća veza je adaptacija. Popularna manga često dobije anime verziju jer već ima publiku, razvijene likove i gotovu priču. Anime tada priču prenosi u pokret, uz glasove, glazbu, zvuk i boju.
Ipak, anime adaptacija ne mora uvijek biti ista kao manga. Ponekad anime stigne prebrzo do materijala iz mange, pa ubacuje dodatne epizode koje se nazivaju filler. Ponekad promijeni kraj, skrati radnju ili drukčije naglasi određene likove. Zato fanovi često raspravljaju je li bolja manga ili anime verzija iste priče.
Zašto su anime i manga toliko popularni?
Njihova popularnost dolazi iz kombinacije snažnih likova, dugih priča i velike žanrovske slobode. Za razliku od dijela zapadne animacije, anime se odavno ne doživljava samo kao sadržaj za djecu. Može biti zabavan, brutalan, romantičan, filozofski, politički ili potpuno apsurdan.
Manga pak čitatelju daje intimnije iskustvo jer sam određuje ritam čitanja, zadržava se na crtežu i prati razvoj priče kroz stranice. Anime istoj priči daje dodatnu energiju kroz pokret, glazbu i glasovnu glumu.
Ukratko, manga je japanski strip, a anime japanska animacija. Manga je najčešće izvor priče, anime je njezina pokretna verzija, ali oba medija mogu stajati potpuno samostalno. Njihova najveća snaga upravo je u tome što nisu ograničeni jednim žanrom, publikom ni stilom. Zato su iz japanske popularne kulture prerasli u globalni fenomen.
Ako te zanima još filmskih pojmova, klikni ovdje!
Magistar politologije. Zaljubljenik u filmove od kada sam prvi puta upoznao Donnieja Darka i Keysera Sozea. Obožavatelj psiholoških trilera i opusa Denisa Villeneuevea.
Filmofil i ljubitelj stripova od malih nogu. Novinar s višegodišnjim iskustvom, voditelj emisije A sada film na Radiju Delta Metković te autor znanstvenih radova o pop kulturi, Hollywoodu i X-men filmovima.
