Kijev, Ukrajina – Svitlana Menjajlo ne želi da čuje ni reč o uspehu ukrajinskih snaga u zapadnom ruskom regionu Kursk.
Od 6. avgusta, ukrajinske trupe zauzele su desetine ruskih sela na više od 1.000 kvadratnih kilometara (620 kvadratnih milja) i kopaju kako bi odbile neposrednu rusku kontraofanzivu.
Ali za Menyaylo, krojačica iz opkoljeni grad Pokrovsk u regionu Donjecka na istoku Ukrajine, samo prisustvo ukrajinskih trupa u Kursku deluje kao izdaja.
Pokrovsk, administrativni centar visoko industrijalizirane aglomeracije sa predratnim stanovništvom od skoro 400.000, vjerovatno će uskoro preuzeti ruske trupe koje napreduju.
Oni su manje od 10 km (6 milja) istočno od njega – i nastavljaju da se približavaju svakim minutom nakon mjeseci teškog bombardovanja i “mesnih marševa”, frontalnih napada na ukrajinske položaje koji su ruske generale koštali desetine hiljada vojnika.
Napušteni grad i nekoliko autoputeva i željeznica duž kojih prolazi služili su kao ključno logističko čvorište za ukrajinsku vojsku, a njihovo preuzimanje moglo bi otvoriti liniju fronta i postati propagandni trijumf Kremlja.
Vlada u Kijevu “trebalo je poslati te trupe (iz Kurska) ovdje da odbiju orke”, rekao je Menyaylo u telefonskom intervjuu za Al Jazeeru, koristeći pogrdni izraz za ruske vojnike.
Dok su mnogi u Ukrajini klicali vojnom upadu u Kursk koji je iznenadio Moskvu, desetine hiljada u Donjecku se spremaju da pobegnu. U međuvremenu, ruski zračni napadi na druge dijelove zemlje nastavljaju se nesmanjenom količinom: barem Ubijena je 51 osoba u raketnim napadima u utorak na Poltavu u centralnoj Ukrajini.
„Pa šta je sa Kurskom regijom? Ponestaje nam Donjecka”, rekao je Menyaylo, ponavljajući tragični mem koji kruži internetom posljednjih dana.

‘Oni žive u dvije realnosti’
U vrijeme intervjua, 42-godišnjakinja je trebala napustiti svoj dvosobni stan usred grmljavine ruskog granatiranja i udara teških letećih bombi koje su srušile nekoliko obližnjih zgrada.
Rekla je da je spakovala torbe sa odjećom, dokumentima i uspomenama, kao što su fotografije njenih bake i djeda koji su se nakon Drugog svjetskog rata preselili u Donjeck iz centralne Ukrajine.
Za gubitak doma okrivljuje vladu predsjednika Volodimira Zelenskog i vrh – od kojih su neki otpušten iz njega u utorak u velikoj reorganizaciji.
“Kao da žive u dvije stvarnosti, brinući o ovim prolaznim dobitcima umjesto da brane ukrajinsku zemlju ovdje i sada”, rekla je.
Sa ovim se slažu i vojni analitičari.
“Da, dvije kampanje se razvijaju paralelno, i uprkos malom uspjehu u Kursku u posljednje dvije sedmice, dalji ciljevi nisu sasvim jasni”, rekao je Nikolay Mitrokhin, istraživač s njemačkog Univerziteta u Bremenu, za Al Jazeeru.
Rusija je premjestila samo mali broj vojnika sa ukrajinske linije fronta do Kurska, pojačavajući ih jedva obučenim regrutima i etničkim čečenskim vojnicima sa sumnjivim iskustvom na bojnom polju.
Ali Kijev je poslao hiljade vojnika u Kursk, ostavljajući svoje snage u Donjecku sa kosturnim posadama koje nisu u stanju da održe “proboj na liniju fronta”, rekao je Mitrohin.
Kremlj je pojačao svoje napore napredovati prema Pokrovsku raspoređivanje trupa koje jurišaju na obližnji grad Chasiv Yar, a njihov proboj u Donjeck znači da bi mogli napasti ukrajinske snage u obližnjoj regiji Zaporožja.
Moskva je zauzela tri četvrtine Zaporožja 2022., a ukrajinske snage oslobodile su male oblasti tokom prošle godine neuspjele kontraofanzive.
“U naredne dvije sedmice Ukrajina će vrlo vjerovatno izgubiti gotovo cijelu liniju fronta u Zaporožju osim ako odnekud ne rasporedi sve svoje rezerve ili ne započne novo napredovanje” na rusku teritoriju, rekao je Mitrohin.

‘Klizava’ padina
Ali izgleda da je Ukrajina ostala bez rezervi zbog novih gubitaka u južnoj oblasti Herson.
Veći dio Hersona bio je okupiran od 2022. godine, a Kijev je i dalje pokušavao da se tamo oporavi osvajanjem malih ostrva u delti Dnjepra uprkos velikim gubicima.
Posljednjih sedmica ukrajinske trupe su napustile veći dio ostrva, a nedovoljne snage protivvazdušne odbrane ne mogu da obuzdaju napade ruskih dronova koji su “preterano terorisali” glavni grad regiona, koji se naziva i Herson, rekao je Mitrohin.
“Generalno gledano, pozicije Ukrajine su se brzo pogoršale u avgustu”, zaključio je on.
Situacija je toliko loša da neki ukrajinski posmatrači jednostavno odbijaju da je komentarišu.
“Tema je klizava, ne želim uzgajati izdaju”, rekao je jedan vojni stručnjak za Al Jazeeru.
U međuvremenu, ukrajinski zvaničnici insistiraju da predstojeći gubitak Pokrovska neće rezultirati strateškom pobjedom Moskve jer će Rusija ostati bez ljudstva, oružja i municije.
„Neprijatelj sada baca sve svoje snage i sredstva da se tamo probije. A ako ih sada zaustave, nemaju velike resurse da djeluju u drugim pravcima“, rekao je u televizijskim izjavama Roman Kostenko, šef parlamentarnog odbora za nacionalnu sigurnost, odbranu i obavještajne poslove.
Međutim, kraj ljeta donio je još depresivnije vijesti za Kijev.
U julu je Ukrajina dobila 10 borbenih aviona F-16 – i izgubila jedan od njih prošle sedmice.
Predstavnik Marijana Bezugla tvrdi da je oboren prijateljskom vatrom iz PVO sistema Patriot tokom masovnog napada ruskog drona. Zvaničnici su negirali tu tvrdnju, ali je Zelenskij otpustio načelnika Ratnog vazduhoplovstva Mikolu Oleščuka.
Međutim, na prvoj liniji fronta nije sve mračno, jer Ukrajina u napadima dronovima napada ruske aerodrome, skladišta goriva, vojne instalacije i infrastrukturne objekte.
Najveći takav napad dogodio se u subotu navečer i uključivao je 158 dronova koji su stigli do 16 zapadnih ruskih regija, prema ruskom ministarstvu odbrane.
Dronovi su pogodili rafineriju nafte izvan Moskve i jednu od najvećih ruskih termoelektrana u gradu Konakovo na rijeci Volgi, više od 800 km (500 milja) sjeverno od ukrajinske granice.
Ruski zvaničnici su tvrdili da je pet ukrajinskih dronova oboreno bez oštećenja elektrane. Ali svjedoci, fotografije i video dokazi ukazuju na to da je postrojenje ozbiljno oštećeno.
“Cijela mi se kuća tresla, a vatra se proširila na pola neba”, rekao je stanovnik Konakova za Al Jazeeru pod uvjetom da ostane anoniman. “A buka vatre bila je toliko jaka da je bilo nemoguće govoriti.”





