od Ahmada Ahmadija*, Zahre Nader i Faršida Arama* Prvobitno objavljeno u Zan Timesu.
Krajem decembra 2023., 16-godišnja Zahra* oprostila se od svoje majke dok je odlazila od kuće noseći dugačku haljinu do gležnja. Otišla je u radnju svog rođaka u zapadnom Kabulu, dom za više od milion Hazara-Šija. Majka je više nije vidjela dvije sedmice.
“Te noći Zahra se nije vratila kući. Moj muž je nazvao i rekao da idu kod jedne od naših rođaka”, kaže njena majka Somaia*. “Sljedećeg dana je došao moj muž i rekao: ‘Reći ću ti nešto, ali nemoj praviti scenu.’ Tada mi je rekao da su talibani uhapsili Zahru i njenu prijateljicu iz radnje.”
One su bile među nebrojenim brojem mladih žena uhapšenih zbog, kako su talibani, kršenja pravila oblačenja ili “lošeg hidžaba”. U januaru, neke od tih žena rekao je Zan Times o njihovim užasnim iskustvima pritvora, zlostavljanja i mučenja u talibanskom pritvoru. Sada su žene i djevojke i porodice nekih od uhapšenih zbog “lošeg hidžaba” izjavile za Zan Times da su bile podvrgnute ozbiljnom seksualnom nasilju i napadu dok su bile u pritvoru sa razornim posljedicama. Tokom svog izvještavanja od januara do maja 2024. godine, Zan Times je otkrio da je najmanje jedna osoba umrla samoubistvom, a tijelo druge pronađeno je mrtvo sedmicama nakon što je uhapšena.
Somaia kaže da su Zahra i njena prijateljica bile u pritvoru dvije sedmice prije nego što su puštene. Kada je došla kući, Zahra “nije bila djevojka koja je otišla od kuće prije dvije sedmice”.
“Potrčao sam i zagrlio je, ali ona je plakala i rekla: ‘Ja sam obeščašćena.’ Ostatak tog dana Zahra nije jela niti razgovarala. Samo je sjedila u sobi i plakala. Nisam mogla da se usudim da pitam šta se desilo”, kaže njena majka.
Amina*, 22-godišnja studentica medicine, kaže da je provela tri noći u talibanskom zatvoru nakon što je uhapšena u januaru 2024. Ona kaže da ju je ispitivao stariji muškarac koji ju je pitao o njenoj menstruaciji i da li je udata ili ne.
“Pao sam na njegove cipele i preklinjao ga: ‘Molim te, ubij me, ali nemoj me maltretirati’. Stavio mi je cipele preko glave i rekao ‘Pošto želiš da umreš, ubiću te, ali pre toga daj da se zabavimo sa tobom’. Onda mi je počeo dirati intimna mjesta. Dva puta sam se onesvijestila tokom ispitivanja, ali mi je svaki put polio glavu hladnom vodom.”
Amina* kaže da se ono što joj se dogodilo dogodilo svakoj djevojci koja je odvedena u tu sobu za ispitivanje i ostavljena sama sa muškarcem.
„(Sada) Ne mogu da spavam noću, tako sam uplašena i svaki put kada vidim talibanske vojnike, padam u nesvest“, kaže ona. “Dva puta sam pokušao da se ubijem. Jednom sam popio sve mamine lijekove, ali me je porodica odvela u bolnicu. Svaki put kad se sjetim da su me dodirnuli, ne mogu podnijeti da živim”, kaže ona.
Za Zahru se iskušenje s kojim se navodno suočila u zatvoru pokazalo previše za nju, kaže njena porodica.
“U sred noći sam se probudio i primijetio da Zahre nema. Probudila sam muža i počeli smo da je tražimo po svim sobama; moj muž je pronašao njeno mrtvo tijelo”, kaže Somaia. “Obesila se.”
Zahrina smrt nije bila jedina tragedija povezana s talibanskim hapšenjem žena zbog hidžaba.
U decembru 2023., 23-godišnji student iz istog kvarta također je uhapšen prema talibanskim zakonima o hidžabu.
Marina Sadat je bila na putu za Farabi institut za zdravlje i nauku, gdje je studirala primalje, jedinu obrazovnu opciju koja je dostupna ženama u talibanskom Afganistanu.
Dvadeset dva dana kasnije, njeno pretučeno tijelo pronađeno je u vreći u vodenom kanalu u okrugu Paghman u Kabulu. Hamed*, koji poznaje porodicu, rekao je da je bila seksualno zlostavljana. “Prosto je brutalno da živa, mlada djevojka ide na fakultet, a njeno mrtvo tijelo se vraća kući”, rekao je.
Iskušenje porodice Sadat nije završilo smrću njihove kćeri. Njeni roditelji, šokirani i ljuti smrću svog najstarijeg djeteta, kažu da su tražili pravdu u talibansko Ministarstvo za propagiranje vrlina i prevenciju poroka, koje je zaduženo za provođenje pravila o hidžabu.
“Oni su išli četiri puta, ali ih stražar nije puštao i prijetio im da više ne dolaze”, rekao je Hamed. Kaže da je porodica ustrajala, jasno stavljajući do znanja da želi pravdu.
Nekoliko dana kasnije, kaže da su talibani upali u njihovu kuću kada je porodica bila vani. Ubrzo nakon što je porodica pokušala da pobegne iz Avganistana u Iran, ali je potisnuta nazad. Na povratku u Kabul, njihov automobil su zaustavili talibanski militanti. Hamed je rekao da je uhapšena cijela porodica, uključujući četvero djece. “Svezali su im ruke i povezali im oči”, kaže on. Pet dana kasnije, talibani su oslobodili djecu, ali njena majka i otac od tada nisu viđeni.
Ramzia, aktivistica za prava žena koju su talibani zatvorili 2022., kaže da talibani pomno drže na oku preživjele i porodice žrtava. “Iako sam puštena iz zatvora, bila sam u kućnom pritvoru,” objašnjava ona za Zan Times. “Talibani su pratili svaki moj pokret. Da odem negde, zvali bi me i pitali gde sam?”
Ona također govori o nemogućem izboru koji su preživjeli seksualno uznemiravanje i silovanje u Afganistanu: „Ono što sam doživjela u zatvoru je bilo užasno, ali znate šta je gore od toga? To je da ne možemo govoriti o našim iskustvima.”
“S jedne strane, plašimo se talibana jer su nas natjerali da potpišemo pismo u kojem piše da ne smijemo pričati o svom iskustvu, čak ni sa svojim porodicama, a, s druge strane, tu je naše tradicionalno društvo koje će ne dozvoli nam da razgovaramo.”
Ramzia kaže da je dva puta pokušala da se ubije nakon što je puštena iz talibanskog zatvora: „Koji izbori nam preostaju? Da šutimo do ludila ili da se ubijemo.”
Odgovor talibana
Prvobitno su talibanski zvaničnici potvrdili hapšenja u njihovoj akciji „lošeg hidžaba“.
Dana 4. januara, portparol talibana za ministarstvo poroka i vrline rekao je Associated Press da su žene koje su uhapšene “kršile islamske vrijednosti i rituale i ohrabrivale društvo i druge poštovane sestre da idu na loš hidžab….u svakoj provinciji će oni koji idu bez hidžaba biti uhapšeni.” Izvori iz provincija Herat, Bamyan i Daikundi također su potvrdili Zan Timesu da su mnoge hazara-šiitske žene uhapšene i u ovim provincijama.
Jedan lokalni odbornik iz provincije Herat rekao je za Zan Times da je, na osnovu informacija koje je prikupio od drugih lokalnih vijećnika, najmanje 27 žena uhapšeno u vezi sa hidžabom iz hazarsko-šiitskih naselja u gradu od decembra 2023. do februara 2024. godine.
The Izvijestila je misija UN-a u Afganistanu da su hapšenja „pretežno“ uticala na „Dasht e-Barchi, oblast u kojoj dominiraju Hazari, a neka se dešavaju i u Khair Khani, koja je uglavnom naseljena ljudima tadžikistanske nacionalnosti i zajednicama iz Pandžšira“. Vijest je naišla na lokalni bijes i međunarodnu pažnju.
Ubrzo su talibani promijenili svoju verziju priče.
Dana 18. januara, u intervjuu za kanal Tolonews sa sjedištem u Kabulu, Zabihullah Mudžahid, glasnogovornik talibana u potpunosti odbijen hapšenja: “Hapšenje žena nije tačno, ranije smo to odbacili i ponovo smo odbili.”
Pet mjeseci kasnije, 23. juna, Mudžahid je za Zan Times rekao da nije bilo hapšenja zbog hidžaba: „Problem je bio u tome što su neke (hazare) porodice u Dasht-e-Barchiju prijavile ministarstvu poroka i vrline da ima djevojaka u njihove porodice koje ne slušaju njihove savjete. Oni promoviraju neislamsku odjeću koju proizvode kompanije izvan zemlje. Tako su porok i vrlina bili prisiljeni da odu tamo i zatekli grupu od oko 10 do 11 sestara, kojima je naređeno da sa očevima i braćom dođu u najbližu policijsku stanicu.” Ističe da je riječ o samo dvosatnoj sesiji “savjeta” koju su dali učenjaci kako bi ove djevojke upoznale sa posljedicama nošenja neislamske odjeće. “Ovim sestrama su uzete garancije da to više neće raditi”, insistira Mudžahid. “Ovo nije bilo hapšenje, već prisustvo u kancelariji… Ovo se dogodilo na zahtjev porodica.” U Khair Khani, tadžikistanskom kvartu, kaže on, hvatali su prosjake, uključujući žene i djecu, a to je pogrešno “protumačeno” kao hapšenja zbog talibanskih pravila o hidžabu.
On odbacuje tvrdnje o seksualnom nasilju koje su u ovom izvještaju iznijele žene uhapšene zbog hidžaba: „Pitanje silovanja uopće nije moguće jer ne postoji jedna ili dvije osobe (u sobi i) kada su tri osobe, takav zločin ne bi se dogodilo.” Dodaje da je to “veoma osjetljivo pitanje za talibane… Siguran sam da se tako nešto nije dogodilo.”
Istraga Zan Timesa je također otkrila da su talibani natjerali mnoge hazarsko-šiitske mule i starješine da odbace i diskredituju izvještaje o hapšenjima u insceniranim kampanjama koje su organizirale talibanske obavještajne službe i porocima i vrlinama.
Tokom niza hapšenja “loših hidžaba” ranije ove godine, jedno takvo okupljanje dogodilo se 2. februara u oblasti Jebrael u gradu Herat, gdje je navodno uhapšeno mnogo žena. Na sastanku je nekoliko hazara-šiitskih starješina i mula odbacilo sve medijske izvještaje o hapšenjima. Lokalni odbornik rekao je za Zan Times da mu je nekoliko dana prije okupljanja u džamiji talibanska obavještajna služba naredila da bude prisutan u džamiji i da dovede što više ljudi.
Nekoliko sedmica kasnije, jedan od govornika je rekao Zan Timesu da je bio pod pritiskom talibana kada je govorio na događaju i odbacio izvještaje o hapšenjima: „Dva talibanska zvaničnika su došla u moju kancelariju i zamolila me da govorim u znak podrške Islamskom emiratu; Jedan od njihovih ključnih zahtjeva bio je da odbace medijski izvještaj i izvještaj UNAMA-e (o hapšenjima hazara-šiitskih žena zbog hidžaba).“
„U talibanskom zatvoru ne postoji privatnost ili zakon“, rekla je Ramzia, aktivistkinja, „i ne postoji niko ko ih može ispitati ili pozvati na odgovornost. Ako smo silovane, ne možemo o tome pričati i naše porodice su prve koje će osigurati da šutimo.”
*Imena su promijenjena kako bi se zaštitio identitet sagovornika i pisaca.
Freshta Ghani je doprinijela ovom izvještaju.
https://womensenews.org/wp-content/uploads/2024/06/ZAN-JUNE-26-1024×576.jpeg
