Džon Rebus je sinonim za kriminalističke drame kao što je Džejms Bond za špijunske trilere.

I mnogo voljeni škotski detektiv se vraća na male ekrane.

Novi TV reboot čuvenih romana Iana Rankina ponovo zamišlja Rebusa kao mlađeg čovjeka, kojeg ovoga puta igra istoimeni Richard Rankin.

Narednik detektiv, uvučen je u nasilni kriminalni sukob nakon što sazna da je njegov mlađi brat Majkl, bivši vojnik, umešan u podzemlje.

Zvijezda Outlandera Richard vraća Rebusa u život nakon pauze od više od 15 godina.

Slijedi stopama glumaca Johna Hannaha i Kena Stotta dok preuzima ulogu koju opisuje kao “bucket list”.

“Nikad nisam mogao zamisliti da igram Rebusa”, rekao je.

“Nevjerovatno je, nevjerovatno. Nikada, nikad, nisam razmišljao o tome da igram taj lik.

“Ali kada sam shvatio da mogu igrati ovu ulogu, shvatio sam da preuzimam malo mantije u igranju ovog lika.”

Slijediti stope drugih glumaca u ulozi uvijek je teško, ali steći odobrenje pisca bestselera iz serije knjiga bila je još jedna prepreka za Glasvežaninu.

Rekao je: „Jedna od stvari kojih sam bio veoma svjestan dok smo snimali – i mislim da sam često postavljao pitanja – bila je ‘da li je Ian vidio prvih nekoliko epizoda?’.

“Bili su kao ‘Ne, on želi da čeka’. Mislio sam da ću morati čekati godinama da vidim šta Ian misli o liku, o tome šta sam uradio. Bio sam veoma svjestan da nisam imao riječi još od velikog čoveka.

I kada je došlo, bilo je veoma ljubazno i ​​prijatno i veoma pozitivno, tako da sam veoma sretan zbog toga.”

Autor, koji je prije dvije godine dobio titulu viteza za zasluge u književnosti i dobrotvorne svrhe, rekao je: “To je prava drama za odrasle. Trešnja bira neke od zapleta iz ranih knjiga.

“Rebusa smo vratili kao mladića, što znači da je visceralan, da je mačo, može da se bori bez straha da će izgubiti.”

Priča se vrti oko porodice – uključujući i Rebusovu porodicu.

Sir Ian je rekao: „Gledamo na ljude koji su na liniji kruha, ljude koji su imali određeno poštovanje i reputaciju.

„Rebusov brat je bio u oružanim snagama, gde su ga voleli i poštovali – i u izvesnoj meri su ga se plašili – i sada se nalazi kako isporučuje stvari od vrata do vrata.

“I gleda koliko daleko će ljudi ići da izdržavaju svoju porodicu i pravila koja će možda morati da prekrše da bi izdržavali svoju porodicu.”

Gregory Burke je preuzeo pisanje za BBC TV seriju.

U njegovoj adaptaciji, nasilni susret s gangsterom Gerom Caffertyjem ostavlja Johna Rebusa na psihološkoj raskrsnici.

U sukobu s poslom koji sve više vode korporativne tehnokrate, upleten u toksičnu aferu za koju zna da treba da prekine, i gotovo zamijenjen u životu svoje kćeri bogatim novim mužem svoje bivše žene, Rebus se počinje pitati ima li još uvijek ulogu igrati – bilo kao porodični čovjek ili policajac.

U vremenu političke podjele i nacionalnog nesloge, Rebusov bivši vojnik Michael, koji je švorc, očajnički prelazi granicu kako bi opskrbio svoju porodicu.

Rebus se počinje pitati ima li zakon još uvijek značenje ili se svi vraćaju na stari skup pravila. I ako jeste, zašto i on to ne bi učinio?

Šestodijelna kriminalistička serija snimana je prošle godine u Edinburgu i Glazgovu.

Glavni protagonista živi u glavnom gradu – što igra veliku ulogu u izgledu emisije.

“Grad Edinburg zamalo ukrade šou”, rekao je Sir Ian. „To je nedovoljno iskorišćen set za veliku dramu i kad god vidim upečatljiv snimak ulica Edinburga, dobijem malu zujanje.

“Smjestili su Richarda u stan s pogledom na zamak, što čini sjajan pogodak svakih nekoliko minuta.”

Drama je stvarna i surova. Baš onako kako Richard Rankin voli.

„To je nekako slično onom Scandi Noir osjećaju. Ima tu tamu.

“Jednostavno se pokreće sa određenom vrstom energije i drame koja vam odmah daje do znanja da će to biti nešto drugačije, nešto originalno i nešto prilično uzbudljivo za gledanje.”

Rebus ep 1: 22:00, petak 17. maja na BBC Scotland i 21:25, subota 18. maja na BBC One. Sve epizode su dostupne na iPlayeru od petka.